赴日旅遊「識聽日文」反令濾鏡全碎 網民揭店員微笑鞠躬暗罵：快啲走啦

港人對日本文化情有獨鐘，不少人一放假變會「返鄉下」，到日本到處走走逛逛，享受當地美食與文化。不過日前有網民在網上撰文，詢問大家「如果去日本旅遊時能聽懂日文，會是什麼感覺？」話題引來大批「過來人」分享親身經歷，揭示聽懂日語後，隨時令自己對日本的濾鏡粉碎。

日本觀光局圖片

日本觀光局圖片

日本觀光局圖片

有不少懂得日語的網民指出，聽懂日語後，有時會察覺到服務業表面禮貌與私下言論之間的巨大落差。有網民分享，結帳後日本店員會客氣地鞠躬行禮，但轉過身卻用日語說出「謝謝你的光臨快滾吧」或「快走吧，礙事的傢伙」，亦有人不甘被人指責，直接用日文回敬「我聽得懂日文」，場面相當尷尬。

《繼母與女兒的藍調》劇照。示意圖片

《繼母與女兒的藍調》劇照。示意圖片

還有網民留言，指自己感受到日本人對外國遊客的隱性區別對待或惡意：「可以聽到他們偷歧視外國人的發言」、「他們雖然笑臉迎人、態度良好，但其實可以感覺到他們的惡意」、「日本人很假」、「聽懂日語，會發現很多日本人其實很愛嘲笑人，性格極差」。

日本觀光局圖片

日本觀光局圖片

日前一則由司機服務中介公司發出的招聘廣告，在網上掀起熱議。這份工作地點位於傳統富人區中半山（舊山頂道），為一個家庭招聘司機，月薪開出31,000至32,000元，看似相當吸引。然而，當網民細看其工作條件，尤其是長達一星期的工時安排，隨即引來網民熱議，不少人斥「都幾cheap」，亦有人認為 「無學歷呢個人工真係唔錯」。

FB圖片

根據招聘廣告內容，司機主要職責是駕駛「Zeekr 009」電動車，接送「老闆」及其家庭成員，包括小孩。薪酬雖可觀，但工作條件卻相當嚴苛。其基本工時已定為每週五天半，但仔細計算，平日（週一至五）的工時長達 12小時，由早上7時工作至晚上7時。即使是週六，亦需工作6小時，意味著每週基本工時已高達66小時。

《愛回家》劇照。示意圖片

《愛回家》劇照。示意圖片

廣告中列明週末需要「偶爾」加班，但頻率是「每週約1至2次」，變相成為常態。加班時段更可能因應老闆的晚宴聚會，延續至凌晨1時至2時。綜合每週5.5天基本工作及1至2次週末加班， 司機幾乎沒有完整的休息日，甚至可能連續工作7天。而超時工作的補償（OT）僅為每小時100至120元，與基本時薪相若，被網民批評補償與工時完全不成比例。

《愛回家》劇照。示意圖片

廣告一出引來網民熱議，不少人直指「每星期5.5日，每個星期仲要加多1-2日，仲要凌晨，不如24x7啦」、「叫個老細自己揸返啦」，不過亦有網民惹味，對於學歷要求不高的人士而言，這份工作的待遇其實相當優厚；「30000幾wo大佬，揸巴士都無呢個價仲要係舒服揸zeekr」